Издательский холдинг RIAL-Pronto
          Деловая газета
          Северо-Запада России

          Издается в Санкт-Петербурге
          с 1994 года
Деловая карта России

 контакты
 архив

Стихи и проза Нобелевских премий - ЭиВ N 46 (768)
РЕТРОСПЕКТИВА
Академик Алферов убежден, что премия должна присуждаться только за выдающиеся работы, сыгравшие огромную роль в развитии науки
Стихи и проза Нобелевских премий
No. 46 (768) 14.12.2009
Неонилла Ямпольская
— Жорес Иванович, в уходящем году Библиотека Академии наук получила в дар, а ведущие вузы Петербурга даже приобрели уникальное издание — «Нобелевские лекции на русском языке». Впервые на русском языке теперь можно прочитать не только нобелевские лекции, но и речи нобелевских лауреатов на королевском банкете. И вашу — тоже. Почему вы произнесли ее в стихах?

— Это особый случай. Много лет назад моей помощницей в Ленинградском научном центре была жена моего коллеги — Алиса Гордеева. Она писала стихи, блестяще знала английский язык, имела даже американский сертификат. Однажды по какому-то праздничному поводу мы сочиняли с нею «поэму». Я отвечал за идею и текст. А она — за рифмы и перевод на английский язык. Наше общее произведение имело успех.
Сегодня Алисы Гордеевой уже нет с нами. Но когда в Стокгольме коллеги попросили меня произнести речь на банкете, к тому же — обязательно написать ее, я стал что-то сочинять, вспомнил ту «поэму» и несколько строк из нее вставил в текст речи. Да еще добавил про русскую водку, что вызвало смех в зале и, кажется, аплодисменты. Вот и все. А нобелевские лекции за 100 лет, впервые изданные на русском языке — это чрезвычайно полезная вещь. Хорошо, если они будут в каждом вузе, в каждой библиотеке.


— Когда Нобель учреждал свою премию, физика, химия, физиология и медицина были совсем иными, чем сегодня. Как вы считаете, не пора ли скорректировать номинации Нобелевских премий?

— Моя точка зрения — не пора и не стоит. По-моему, Нобель очень разумно определил круг направлений: физика, химия, физиология и медицина. Эти направления обнимают всю науку. В каждом из них появляются новые узкие специализированные области, и Нобелевский комитет это учитывает. Так что пусть будет так, как хотел Нобель. И пусть будут другие научные премии. Да они и есть. Но для того, чтобы они приобрели тот престиж и значение, которые приобрели нобелевские премии, требуется соблюдение множества условий.
Например, один норвежский миллионер или миллиардер учредил недавно премию своего имени. По размеру она вполне сравнима с Нобелевской, но для нее была выбрана другая система номинаций. И вот она присуждается несколько лет, но никто о ней не знает. Наша российская энергетическая премия «Глобальная энергия» тоже была задумана как «русская Нобелевка». И сумма у нее теперь такая же, как у Нобелевской премии. Но аналогом высшей научной премии мира «Глобальная энергия» не стала и вряд ли станет в ближайшем будущем.


— Почему?

— Например, потому, что каждый год она присуждается не только иностранным ученым, но и непременно — одному российскому. Это — явный перебор. Для того чтобы международная научная премия имела по- настоящему большой научный авторитет, чрезвычайно важно, кому она присуждается. У Нобелевской премии есть много особенностей. Во-первых, время. Во-вторых, очень важным является то, что для нее была разработана стройная система присуждения и выдвижения. В этой системе нет выдвижения лауреата научными коллективами или учеными советами. Она с самого начала была задумана как международная, не зависящая от национальности и прочих условий. Чрезвычайно важно также, чтобы научная премия присуждалась только за по-настоящему выдающиеся работы, чтобы никто в мире не мог сказать, что премия присуждена за слабую работу. В Нобелевских премиях это условие тоже полностью соблюдается. Да и вообще, практически все премии в области наук присуждены за выдающиеся работы, сыгравшие огромную роль в развитии той или иной отрасли знаний.


— А влияние политики?

— Еще одно непременное условие: на выбор работы и лауреата не должен влиять политический аспект. В области науки это условие соблюдается. А вот в присуждении Нобелевских премий за мир — не всегда. И за произведения литературы — тоже. Если бы Нобелевские премии по литературе присуждались без учета различных не литературных ситуаций, «за бортом» не остались бы, как это случилось, великие Лев Толстой и Антон Чехов.


— У нас часто говорят, вот, мол, Нобелевский комитет опять обошел Россию.

— Всегда можно найти работы, за которые премия не присуждена.


— Но можно ли найти для них достойные премии?

— Весной этого года Наблюдательный совет РОСНАНО учредил Международную премию в области нанотехнологий — RUSNANJPRIZE. Это уникальная награда, поскольку впервые в мировой практике она присуждается не только за научные разработки в области нанотехнологий, но и за их внедрение в массовое производство. Премия будет вручаться ежегодно и поочередно по одному из таких направлений: наноэлектроника, нанобиотехнология, наноматериалы и нанодиагностика.
Фонд премии в 2009 году равен 3 млн рублей. Предполагается, что в дальнейшем он будет составлять $ 500 тыс. в рублевом эквиваленте. Претенденты на эту премию (всего не более 3 человек) будут получать денежные призы, наградные символы, почетные дипломы и знаки лауреатов.
Компания же, которая внедрила идеи лауреатов в массовое производство или добилась коммерческого успеха за счет внедрения этих идей, будет награждаться почетным дипломом и наградным символом.
Другие материалы рубрики
РЕТРОСПЕКТИВА
20.04.09Полтора века шведского постоянства…
18.06.12Полицейская педагогика не работает
28.05.12Тандем приказал долго жить?
Могущественный куратор российского топливно-энерге­ти­чес­кого комплекса не по­лучил никакого поста в новой администрации страны. Это свидетельствует об ослаблении позиций кремлевского крыла сторонников «жесткой линии», состоящего из бывших шпионов и сотрудников силовых ведомств
14.05.12Россией правит «Путишенко»
Пять лет назад Владимир Путин, тогда второй, а сейчас уже четвертый президент России, позволил себе пошутить, заявив, что он такой большой демократ, какого не найдешь на целом свете.«После смерти Махатмы Ганди мне и поговорить не с кем», — пожаловался он журналистам, осиротев без великого мастера теории и практики эффективной борьбы за гражданские права ненасильственными методами.

Свой третий президентский срок он начал, однако, не в стиле обожаемого и уже покойного собеседника, а в духе абсолютно живого мастера закручивания гаек: Александра Лукашенко. В понедельник он ехал на кремлевскую инаугурацию по пустым улицам, очищенным усилиями тысяч полицейских от, как сформулировал журналист «Эха Москвы» Матвей Ганапольский, «биомассы», то есть подданных.
16.04.12Алкоголь — опиум для русского народа
Россия отравлена ядом водки. Продолжительность жизни мужчин в этой как-никак развитой стране не достигает и 63 лет, а 20% населения старше 15 лет регулярно употребляют спиртное. Каждый год из-за этой напасти гибнет полмиллиона человек. Несмотря на неоднократную демонстрацию путинских мускулов (он спортсмен и сторонник здорового образа жизни), ситуация отнюдь не становится лучше
02.04.12„Ходорковские чтения“ в Берлине
«Российские альтернативы: время перемен?» Транспарант с таким вопросом был вывешен в зале представительства федеральной земли Рейнланд — Пфальц в Берлине, где 26 марта состоялось выездное заседание конференции, известной под названием «Ходорковские чтения»
19.03.12Игорь Юргенс:
Россия: или крах, или развитие
Интервью с председателем правления Института современного развития, председателем надзорного совета «Балтийского форума» Игорем Юргенсом. Он стал хорошо известен в России как один из наиболее активных деятелей Союза промышленников и предпринимателей, последовательно занимавшим позицию поддержки либеральных ценностей в экономике и жизни общества
Новости компаний
«Грузовичкоф» стал победителем премии Customer Experience Awards - 05.12
«Грузовичкоф» завоевал премию РБК Петербург, посвященной выявлению лучших клиентских практик.
«Русал» собирается построить новый глиноземный завод в Ленобласти - 21.07
На производстве будут использованы технологии экологической безопасности, активно применяемые и в мире, и в России. Компания «Русал» реализует несколько значимых инвестиционных проектов, которые требуют существенных капитальных вложений и находятся в разной стадии строительной готовности.
В Петербурге появился первый в России завод по химической девулканизации резиновых изделий - 21.07
Превращать старые резиновые покрышки в каучук химическим способом будут на новом заводе, который открылся в Петербурге, пока он единственный в России.
Обуховский завод начинает производство легких квадрокоптеров - 25.05
Концерн ВКО «Алмаз – Антей» сообщил, что на Обуховском заводе начато серийное производство многофункциональных беспилотных квадрокоптеров. Аппарат способен без подзарядки пролететь до 20 км со скоростью 120 км/ч.
Фармкомпания Solopharm запустила два новых производства за 2 млрд рублей - 25.05
Петербургская фармкомпания Solopharm запустила два новых производственных участка на заводах по выпуску жидких лекарственных форм и БАДов.
На 25% выросли инвестиции резидентов ОЭЗ «Санкт-Петербург» с начала года - 25.05
Объем инвестиций резидентов ОЭЗ «Санкт-Петербург» за 1 квартал 2023 года составил 2,9 млрд рублей, что на 25% больше, чем годом ранее. За аналогичный период 2022 года объем инвестиций резидентов составил 2,3 млрд рублей.
Бывший завод IKEA в Тихвине возобновит работу в июне 2023 года - 23.05
Генеральный директор компании «Лузалес», новый собственник бывшего лесопильного предприятия IKEA в Тихвине Руслан Семенюк заявил, что завод возобновит работу уже в июне 2023 года.
Ссылки, реклама
© Copyright РИАЛ Администратор сайта:
yprokofiev@yandex.ru